Термін «дерен» використовувався для опису різних типів поверхонь протягом століть, але в Сполучених Штатах він став синонімом як натуральної, так і штучної трави, яка використовується для озеленення та спортивних майданчиків. Використання штучного газону почалося в середині-20 століття як спосіб забезпечити більш міцну та невибагливу в обслуговуванні альтернативу натуральній траві.
Коли штучний трав’яний газон став більш популярним, його часто називали «синтетичним газоном» або «штучною травою». Однак багато американців продовжували використовувати термін «дерн» для позначення будь-якого типу поверхні. Ймовірно, це частково пов’язано з тим, що слово «дерен» спочатку стосувалося поверхневого шару ґрунту та трави, який використовується для газонів або спортивних майданчиків.
Іншим фактором, який, можливо, сприяв використанню терміну «газон» для штучної трави, є той факт, що її часто використовують як заміну натуральної трави. При заміні натурального газону або спортивного майданчика на штучну траву нове покриття можна розглядати як новий «дерен», незалежно від того, природний він чи синтетичний.
Крім того, слово «дерен» стало асоціюватися з ідеєю добре доглянутого та доглянутого газону чи спортивного майданчика. Називаючи штучну траву «дерном», виробники та маркетологи можуть скористатися цією асоціацією та підкреслити високу якість зовнішнього вигляду та продуктивність своєї продукції.
Загалом, використання терміну «газон» для позначення штучної трави в Сполучених Штатах, ймовірно, є поєднанням історичного використання та маркетингової тактики.
